Bonsoir à tous!
Vous devez sûrement le sentir, il y a comme un vent de nostalgie qui souffle sur cet article. Pas étonnant lorsque l'on parle de BUFFY, une série vieille de 10 ans déjà, série culte qui a marqué toute une génération, et plus particulièrement moi-même puisqu'elle demeure encore aujourd'hui ma série préférée. Je ne me lasse pas de voir et revoir les épisodes, et j'aime à penser que BUFFY n'a pas perdu sa place dans le coeur des fans, que je ne suis pas le seul à ne pas l'avoir oubliée.
Cet article tend à prouver que j'ai raison, puisque ce n'est pas moi qui l'ai choisi. Bien sûr j'ai pris beaucoup de plaisir à le faire, et j'espère que les scènes qui y sont présentes vous plairont, qu'elles vous rappelleront des bons souvenirs ou encore qu'elles vous donneront envie de découvrir cette série hors du commun.
Car je sais que la nouvelle génération de sérievores, à savoir ceux qui ont autour de 14 ans, ne sont pas nombreux à avoir eu la chance de voir BUFFY, souvent parce qu'ils étaient trop jeunes lorsque la série était à l'antenne. Je ne peux que leur conseiller de réparer leur erreur, il n'est jamais trop tard et étant moi-même en train de revisionner la série, je peux vous assurer qu'elle n'a rien perdu de sa superbe avec le temps. Elle est indémodable.
J'espère sincèrement que vous prendrez autant de plaisir que moi à découvrir ou redécouvrir ces scènes. A propos, je commence avec cet article une nouvelle manière de publier mes vidéos. Désormais, je ne mettrai qu'une scène à la fois chaque semaine, de façon à ce que l'attente vous paraisse moins longue. Par exemple, cet article contient quatre scènes, vous pouvez voir la première dès maintenant, la deuxième la semaine prochaine, la troisième la semaine d'après, et ainsi de suite. Les inscrits à la Newsletter seront prévenus pour chaque nouvelle scène mise en ligne.
Dernière chose, j'ai essayé de mettre les scènes sur Veoh pour une meilleure qualité d'image mais elles ont été supprimées, je croise les doigts pour qu'elles ne le soient pas sur Youtube. La troisième scène est actuellement à l'honneur.
Sur ce, je vous souhaite un bon visionnage pour cette avant-dernière fournée. N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez de la scène, de la série, ce qu'elles évoquent pour vous, ce genre de choses.
Retrouvez la Scène N°1 ici et la traduction ici.
Retrouvez la scène N°2 ici et la traduction ici.
